Data storytelling bridges this gap by simplifying technical findings and linking them to real business challenges.
If you're paying for software features you're not even using, consider scripting them.