Social media posts celebrating political violence against President Donald Trump and Charlie Kirk are driving parents away from schools.