The workers who pose for artists at historic organizations like the Art Students League say they are overworked and underpaid in a field that rarely values them.

What if your doctor could prescribe an art class, a trip to a museum or park, or tickets to a show to help improve your mental health? As unconventional as this may sound, a model of care called ...