If you're shopping for a car for a new driver, safety should be at the top of your list. But safety today means more than just crash protection—it's also about avoiding accidents in the first place.