New England pubcasters are preparing for a major expansion of public radio services in Rhode Island through partnerships with schools that have frequencies but limited resources for running them.