Merck & Co. is paying $10.8 billion to buy Prometheus Biosciences for its late-phase bowel disease drug candidate. Months after midphase data sent Prometheus’ stock spiraling upward, Merck has agreed ...