Inside BenefitVault's office in the Bourse. After building and selling what was said to be the country’s largest life insurance agency and then founding a insurance software giant, here’s Cary Toner’s ...