The Garmin Forerunner 970 became the loudest voice in the training room, always ready with a stat, a suggestion, or a subtle “maybe don’t do intervals today” nudge. Instead of just logging miles, it ...