When a Fire Stick won't connect to Wi-Fi, it's usually because of a signal strength issue. The situation isn't always simple though, and you'll find that issues with your router, the Fire Stick itself ...
I recently made the decision to ditch my Apple TV 4K after running into technical issues like audio pops and rampant tvOS lag ...