Cold sores are a symptom of oral herpes, which is caused by the herpes simplex virus. Angular cheilitis is less common and has several different causes. Each condition is treated differently. Mouth ...